火曜更新 英語比べてみよう。priority Seatとcourtesy Seatの違い。日本の車両に英語表示されている。どちらも「優先席」の意味だが…(写真は南海本線内の優先席シート)

priorityは、「優先」という意味。courtesyは、どちらかというと、「親切」「優遇」というように相手を思いやって譲る、譲る方から見た視点のようだ。priorityは、足が悪いのだから、優先権があるとハンディキャップがある側からの個人主義的な視点であるようだ。

courtesy Seatは、日本的な思いやり精神からの命名なのだろう。

14:30教室入室

15:00授業スタート

16:20紀伊中1生はやってきた。授業に入る 英語 英検5級わかりやすく 10ページほど 英検5級を受験する?しかし、小5の弟も受けるというのでもし弟が合格して兄が不合格になった場合を考えると複雑かも。岩出中1生 数学 正負の数中心に復習 通知表:社会が悪いかなと思ったら国語が悪かった。

17:40紀伊中2生母よりtel。「少し遅れます」→18:00ちょうど入室

17:50粉河高2生よりtel。「今クラブが終わったので遅れます。」→18:20頃到着

18:00根来小5生 理社算 全て5年のまとめ 5年のテキストでできていないところをしていった。紀北農芸高2生 国語 漢検ステップ8ページほど。3年の教科書購入時、代金を持ってきくのを忘れたので和歌山市内に塾に来る前に買いに行ってきたとのこと

19:30二中1生 英語 エイゴラボ Unit11のまとめ 大宮緑地にスケートボードをしに行っているらしい。岩出中3生 数学 スタデイサポート 7ページほど

21:00授業終了 明日も15:00より授業