今週は水曜更新になりました 英語比べてみよう 今日はanything butとnothing butの違い(写真は英検2級わかりやすくより)
まず、ここで出てくるbutは前置詞で「～を除く(=except)、以外に」の意味であることをおさえた上で考えること。
anything but ~の意味は「（性質が）決して～ではない」という強い否定を表します。
後ろには名詞か形容詞が入ります。
なぜこのような意味になるのかというと、anything= 何か / 何でもとbut = ～以外/ ～ではない、の意味から生まれます。
The movie was anything but fun.(その映画は全く楽しくありませんでした)
その映画は楽しい 以外の何かです・その映画は楽しい 以外の何でも当てはまります
という所から「決して 楽しくない」となります。
nothing butの意味は、よく「～にすぎない」と訳されます。
nothing but を言い換えるとonly（ただ～だけ）です。
つまり、only の位置（副詞の位置）に入れることができます
only との違いは、nothing but の方が堅い言葉という点。
そして、～以外（but）は何もない（nothing）のニュアンスが含まれている点です。
His opinion is nothing but a complaint.(彼の意見はただの不満にすぎない)
14:20教室入室
16:25岩出中2生 2人がやってきた 授業をはじめる 岩出中2生 英語 ジョイフルLet’s Read(a glass of milk)の後、英検わかりやすく。岩出中2生 英語 英検わかりやすく ジョイフルを忘れてきてたので英検のみで進めた。
18:00那賀高2生 英語 vizion quest ワーク 比較 難問多くてこずっていた 3年生の教科書、問題集一覧プリントを持ってきてくれた。㈪の葬式は知らない親戚が亡くなったとのこと。
19:30授業終了 岩出中3生 和歌山県公立高入試は47都道府県で2番目に遅い日程らしい。
明日も16:30より授業
